Category Archives: Blog

“Sinner, Baker, Fabulist, Priest” now in Czech in the Oct. 2010 issue of Pevnost

By | |
2 Comments

Just got my contrib. copies of the October ’10 issue of Pevnost with “Sinner, Baker, Fabulist, Priest” reprinted in Czech:

Pevnost Oct. 2010 issue

This marks my first Czech language publication, and I learned something interesting.  Female and male surnames take different forms, and they modify foreign female surnames by appending them with “ová.”  So my byline in Pevnost is “Eugie Fosterová.”

When I first saw it, I thought they’d misspelled my name. But then I noticed that Stephanie Meyer was listed as “Stephanie Meyerová,” and a bit of Googling showed that they refer to the U.S. Secretary of State as Hilary Clintonová and the First Lady as Michelle Obamaová.

I’m not sure how I feel about having my name modified. On the one hand, it’s an integral part of the Czech language. But on the other, it’s my name, my byline, my trademark, y’know?

Editing Pass on Taijiya Zero Draft Done!

By | |
5 Comments

Finished my editing pass on the zero draft of the not-brainy-but-no-longer-stupid novel, a.k.a. Taijiya, last night. Made my November 1 deadline! *woot*

Ended up adding something like 1,400 words. Funny thing, when I do editing passes on short works, I tend to cut-cut-cut.  Most of the content edits I did on Taijiya involved fleshing out scenes.

Also thinking of changing the title to Demon Queller, which is actually what “taijiya” means. Not sure which conveys “medieval fantasy set in Japan” better. Kinda feeling that it’s a toss-up between, “Taijiya? What in heck is that about? Pass.” And “Demon Queller? Isn’t that horror? Pass.” Or maybe I should throw my Scrabble tiles back into the bag and pick a new batch…

Still want to do another read-through/edit of certain sections, check some continuity issues, massage a scene transition that seemed rough but couldn’t put my finger on why—that sort of thing. Then I’m foisting it on critiquers.

“Only Springtime When She’s Gone” Up at Escape Pod

By | |
Leave a comment

Gah! I’ve been so immersed in working on the novel that I managed to miss when Escape Pod published my “Only Springtime When She’s Gone” (read by Jason Adams)! Haven’t listened to it yet but really looking forward to it–when I come to a good breaking place on my editing pass (on chapter 20, making excellent progress, can’t stop, clown will eat me).

Also saw that the EP website has had an overhaul and that they’re upping their pay scale to SFWA pro rates. I love the Escape Artists podcasts, I do.

Editing Editing Editing and an Anthology Invite

By | |
1 Comment

Immersed once again in editing Taijiya. There’s a certain déjà vu feeling to it. At least this editing pass is going a bit faster than the last one–as it should–but there’s still huge swathes of clean-up and twiddle-some rewriting needed. Made it to chapter 9 today (out of 43). Wonder if I can finish this edit before November 1.

In other news, I got invited to submit a story to another DAW anthology. Yay! Of course I replied “yes!” The theme is wicked intriguing but, uh, I don’t think I’m supposed to say what it is.

The editor wants my idea pitched to her by mid-November with the deadline being mid-February of next year. Hoping the short story writing gears aren’t all creaky and awry, as I’ll need to get most, if not all, of my story written by the beginning of January since I can’t count on being able to do any writing once the 2011 legislative session begins.

Gah! Where did this year go??

Novel Progress: Not There Yet But Oh-So-Close and Ruminating About the Nature of Chapters

By | |
Leave a comment

Did not manage to make it to zero draft on Taijiya yesterday, but gods-monkeys-and-nematodes I’m close. There were more loose ends than I realized, and the denouement turned into the last chapter.

Funny thing about chapters, don’t really use them much in short works. It’s been a learning curve just sorting out where to start and end them for Taijiya. I figured they’d be where the scenes break–where I stick the little “#” in short works–and to some extent that’s true. But there’ve also been a slew of times when I’ve realized, “Oh, I should’ve started a new chapter here,” when I’m still in the same scene but I’ve had a break in pacing. To use a role-playing geek metaphor, it’s like coming to the end of an encounter but you’re still in the dungeon surrounded by baddies.

Put down 600 new words and did much cleanup of the 2.2K from Monday. Going to try to hammer out the rest of the chapter today. Never has a road to zero draft been longer.

Sick Tech and Novel Progress: New Working Title

By | |
6 Comments

Lost the weekend battling really annoying tech issues. My laptop got infected by some malware that, as its main obvious symptom, blocked my computer from getting to anti-virus sites and forums. It also wouldn’t let me download/install security patches and wiped out all my system checkpoints so I couldn’t do a rollback and restore. Glad I had my Droid or I would’ve been murderous-daikaiju-on-the-warpath-apoplectic. As it was, I was spitting mad.

My anti-virus program (Avast!) caught the infecting files after a full scan followed by a boot scan—which took overnight-plus-morning to run—but missed the deeper, DNS registry infection. Thought I might have to do a complete wipe and reload of my laptop (aaaghh!), so I started making a complete data and settings backup, which took huge swaths of time in and of itself, but fortunately I managed to stumble upon a forum thread that set me on the right track to hunting down and fixing the problem. Finally installed an anti-malware program from malwarebytes.org which cleaned up the registry, but I had to load it from a thumb drive from Matthew’s computer and rename the executable before I could run it because the $@!& malware blocked the site and wouldn’t let the program run otherwise. So very, very maddening.

But my laptop is now clean, backed up, and up-to-date. *snarl*

Writing Stuff

In better news, I made up for the utter loss of the weekend by putting down 2.2K words on the novel yesterday. I’m now past the scene I couldn’t write three+ weeks ago and only the denouement away from zero draft.

Holy Jeebus. I might actually hit zero draft today.

To mark the occasion, I’m going to stop referring to the WiP as The Stupid Novel and give it a proper working title: Taijiya.

Probably high time, anyway. One of my co-workers who reads my updates asked me the other day if my novel was indeed going to be titled “The Stupid Novel” and seemed disappointed when I ‘splained, “Um, no.” 😳

Stupid Novel Progress: Full Circle Again. Ready. Set. Write.

By | |
Leave a comment

I’m now back to the Scene-Which-Would-Not-Be-Written from three weeks ago on The Stupid Novel, and it has become The-New-Chapter…or rather, it will be The-New-Chapter when it’s done.

1.1K words today. And I am, once again, writing. Not rewriting. Not editing. Writing. Shiny new words.

Not exactly an occasion for confetti and streamers, but I’ll take it. Um, except I’m stopping for tonight to commit some fantastical imaginary carnage with my fantastic (but not imaginary) band of fellow adventurers.

Bad Morning Start. A Confluence of Doh!

By | |
Leave a comment

Very annoyed with myself this morning. Somehow I managed not to copy the files I was working on from my laptop to my Droid before I went to bed, so I don’t have what I did last night on The Stupid Novel. I clearly remember doing a bluetooth file transfer and thinking, “Better make sure I get those copied over now because I might be in a hurry and forget in the morning!” But obviously I am delusional, because they’re not there.

Dammit.

I also recently reset the cloud sync program on my laptop to only sync when I explicitly tell it to because the last auto sync kicked in at an inconvenient time and confused me as to which files had already synced and which ones hadn’t. Of course, I didn’t remember to do a manual sync last night, which I realized when I launched my Droid-side sync app, thinking, “Ah, no biggie, I’ll just pull the synced files down.”

Dammit. Dammit.

And what really makes me want to stomp my feet and gnash my teeth is that I had plenty of time this morning, and I even had a little mental checklist dialogue with myself:

“Okay, hair combed, shoes on, keys in hand. Lessee, is there anything I need to pull from my laptop to put on my Droid?”

“Nope, got everything before bed last night.”

“Hurray! Off to work I go.”

Dammit. Dammit. DAMMIT!!

I sent Matthew an email to call me when he wakes up so I can walk him through doing a manual sync. I can still work on The Stupid Novel without last night’s wordage, so it’s not important enough to rouse him out of bed. But I’m really mad at myself and this morning o’stupid.

Stupid Novel Progress: Almost Back to Three Weeks Ago

By | |
Leave a comment

500 new words today on The Stupid Novel, and I’m one chapter away from the scene which stymied me three weeks ago. If I actually make it past that scene, I might, might consider upgrading the working title from The Stupid Novel to Taijiya, which is the original working title…from two freaking years ago. Glargh.

In other news, I started researching e-book formatting. Norilana uses Smashwords as a converter and distributor which has a helpful style guide. It’s a fairly laborious process to convert a print formatted text to e-book. Think I need to code me some macros. Yep.